London Times mit dämlicher Bildunterschrift zu Iron Dome

HonestReporting Media BackSpin, 13. März 2012

Hier eine unglaublich dämliche Bildunterschrift in der Times of London (kostenpflichtige Registrierung erforderlich). Im Text rechts unten (rot eingekreist) heißt es: „Israelische Soldaten verschießen Raketensperrfeuer gegen Gaza“.

Falsch. Iron Dome fängt palästinensische Raketen ab, die sich im Anflug auf israelische Bevölkerungszentren wie Ashdod, Ashkelon, Beersheva u.a. befinden.

Ihren Lapsus kann die Times auch nicht auf die European Press Agency abwälzen. Deren Original war richtig (dritte Zeile im bei “Caption”).

Wo blieb der Korrekturleser?

About these ads
Explore posts in the same categories: Die Welt und Nahost, Geistesgrößen, Israel, Medienwelt, Palästinenser, Weltmedien und Nahost

Schlagwörter:

You can comment below, or link to this permanent URL from your own site.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ photo

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s


Folgen

Erhalte jeden neuen Beitrag in deinen Posteingang.

Schließe dich 364 Followern an

%d Bloggern gefällt das: